معرفی دو رمان خارجی

خانم روشنایی یکی از اعضاء محترم این پژوهش سرا گاهی در امور مطالعاتی همراهی می کنند و این بار  دو کتاب زیر را به اختصار معرّفی کرده اند.

کتاب مهتاب

نوشته ی پی یر لامور ترجمه ی پرویز شهری

زندگی شگفت انگیز کلودوبوسی موسیقیدان مشهور فرانسوی است. این موسیقیدان بلند آوازه در نهایت فقر و تنگدستی می زیسته ولی هیچ گاه دست از تلاش برنداشته است.

وی از چنان روحیّه ای برخوردار بوده که بی توجّه به زمان و مکان هم عصران خود کلیّه ی موازین معمولی را زیر پا گذاشته و آنطور که باب میل خود بوده فکر کرده و زندگی را گذرانده است.

کتاب دوم

رستاخیز

اثر لئون تولستوی

نویسنده در این کتاب از بی عدالتی های اجتماع و نابسامانی های قضایی روسیه سخن گفته است. اختلافات طبقاتی از پترزبورگ و خانه های مجلّل گرفته تا سطوح پایین جامعه، دیده است.

علّت انتخاب نام رستاخیز به این سبب بوده که عید پاک مسیحیان را در زبان روسی، رستاخیز نامند. و رویدادی که باعث سوز دل همیشگی دو قهرمان گردیده است در این شب رستاخیز عید پاک بوده است.